Mostrando entradas con la etiqueta autism. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta autism. Mostrar todas las entradas

martes, 6 de julio de 2010

Para leer en este Verano, Marcelo in the Real World, de Francisco Stork.


Marcelo in the Real World
Francisco Stork.
Arthur A. Levine Books
320 p
2010
Marcelo Sandoval,de diecisiete años, oye música que nadie más puede oír,parte del daño generado por una clase de autismo, que ningún doctor ha sido capaz de identificar. Marcelo es etiquetado "con un desorden de desarrollo" debido a su marcado interés en Dios y todas las cosas religiosas y porque él no se relaciona con otros como se espera.Siempre ha asistido a una escuela especial donde sus diferencias han sido protegidas. Pero el verano después de su graduación, su padre exige que Marcelo trabaje en el correo de su despacho de abogados, para experimentar "el verdadero mundo".Ahí Marcelo encuentra a Jazmín, una colega hermosa y sorprendente, y Wendell, el hijo de otro compañero en la firma. Marcelo aprende sobre la competencia y los celos, la cólera y el deseo. Pero es una fotografía que encuentra, una foto en un archivo -la foto de una chica con solo la mitad de la cara- lo que realmente lo conecta con el mundo real: su sufrimiento, sus injusticias, y lo que él puede hacer para pelear por ello.

Nota Personal: No he leído este libro aún, pero pienso que este tema es muy interesante, y que las personas debemos más informadas acerca de este tipo de desordenes, para que podamos entender y apreciar mejor la magia en cada persona.


Descripción tomada de: http://www.franciscostork.com/about_marcelo.php
Original en Ingles
Traducción RoseCBR


Must Read this Summer, Marcelo in the Real World, by Francisco Stork.



Marcelo in the Real World
by Francisco Stork

Arthur A. Levine Books
320 p.
2010

Seventeen-year-old Marcelo Sandoval hears music no one else can hear, part of the autism-like impairment no doctor has been able to identify. Marcelo is tagged with a "developmental disorder" because of his pervasive interest in God and all things religious and because he does not relate to others as expected. He's always attended a special school where his differences have been protected. But the summer after his junior year, his father demands that Marcelo work in his law firm's mailroom in order to experience "the real world." There Marcelo meets Jasmine, a beautiful and surprising coworker, and Wendell, the son of another partner in the firm. Marcelo learns about competition and jealousy, anger and desire. But it's a picture he finds in a file — a picture of a girl with half a face — that truly connects him with the real world: its suffering, its injustice, and what he can do to fight.
Personal Note: Haven't read this one yet, but I think that this special topic, is so interesting and that people should be more informed about this kind of disorders, so we can understand and appreciate better the magic in every person.


Description Taken from: http://www.franciscostork.com/about_marcelo.php